Die Worte von Alma an Antionach und das Volk

Priester nach der Heiligen Ordnung

Alma 13:1–2

Der Herr hat Priester nach dem Sohn Gottes eingesetzt, damit die Menschen wissen, wie sie auf Erlösung hoffen sollen.

Und weiter, meine Brüder, möchte ich euren Sinn vorwärtslenken auf die Zeit, da Gott, der Herr, seinen Kindern diese Gebote gegeben hat; und ich möchte, dass ihr daran denkt, dass Gott, der Herr, Priester ordiniert hat nach seiner heiligen Ordnung, die nach der Ordnung seines Sohnes ist, um das Volk dies alles zu lehren. Und diese Priester wurden nach der Ordnung seines Sohnes ordiniert, auf eine Weise, dass dadurch die Menschen wissen konnten, auf welche Weise sie nach seinem Sohn ausschauen sollten wegen der Erlösung.

Alma 13:3

Die Priester wurden von der Grundlegung der Welt an vorherbestimmt und aufgrund ihres Glaubens und ihrer Güte berufen, nachdem sie die Wahl hatten.

Und dies ist die Weise, nach der sie ordiniert wurden: Sie waren von Grundlegung der Welt an gemäß dem Vorherwissen Gottes und aufgrund ihres außerordentlichen Glaubens und ihrer guten Werke berufen und vorbereitet; zuallererst war es ihnen überlassen, Gut oder Böse zu wählen; weil sie nun das Gute erwählt und überaus großen Glauben ausgeübt haben, sind sie durch eine heilige Berufung berufen, ja, durch jene heilige Berufung, die zusammen mit einer vorbereitenden Erlösung und gemäß derselben für so jemand bereitet worden ist.

Alma 13:4

Andere lehnen den Geist Gottes ab und verhärten ihre Herzen, wodurch sie für dieselbe Berufung untauglich werden.

Und so sind sie aufgrund ihres Glaubens zu dieser heiligen Berufung berufen, während andere den Geist Gottes aufgrund der Härte ihres Herzens und Verblendung ihres Sinnes verwerfen, während sie, wenn es nicht deswegen wäre, eine ebenso große Freiheit gehabt hätten wie ihre Brüder.

Alma 13:5

Jeder begann mit dem gleichen Stand, aber nur diejenigen, die ihr Herz nicht verhärteten und im und durch das Sühnopfer lebten, wurden gerufen.

Oder kurz gesagt, zuallererst waren sie auf derselben Stufe wie ihre Brüder; und so war diese heilige Berufung von Grundlegung der Welt an für diejenigen bereitet, die ihr Herz nicht verhärten würden, und sie war in dem Sühnopfer des einziggezeugten Sohnes, der bereitet worden war, und durch dasselbe –

Alma 13:6

Diejenigen, die zum Amt berufen sind, sollen den Menschen die Gebote lehren, damit sie in die Ruhe des Gottes eingehen können.

und so wurden sie zu dieser heiligen Berufung berufen und zum Hohen Priestertum der heiligen Ordnung Gottes ordiniert, um die Menschenkinder seine Gebote zu lehren, damit auch sie in seine Ruhe eingehen können –

Alma 13:7

Dieses hohe Priestertum ist nach der Ordnung des Sohnes Gottes und wurde gemäß der ewigen Kenntnis Gottes vorbereitet.

dieses Hohe Priestertum ist nach der Ordnung seines Sohnes, welche Ordnung von Grundlegung der Welt an war; oder, mit anderen Worten, sie ist ohne Anfang der Tage oder Ende der Jahre und ist bereitet von Ewigkeit bis in alle Ewigkeit gemäß seinem Vorherwissen in allem –,

Alma 13:8

Priester wurden durch eine heilige Handlung gerufen und ordiniert und nahmen dadurch das ewige Priestertum auf sich.

nun wurden sie auf diese Weise ordiniert: Sie wurden mit einer heiligen Berufung berufen und mit einer heiligen Verordnung ordiniert und nahmen das Hohe Priestertum der heiligen Ordnung auf sich, und diese Berufung und Verordnung und dieses Hohe Priestertum ist ohne Anfang oder Ende –

Alma 13:9

Durch diese Verordnung werden sie für immer Hohepriester nach der Ordnung des ewigen Sohnes Gottes, der voller Gnade, Gerechtigkeit und Wahrheit ist.

so werden sie Hohe Priester immerdar nach der Ordnung des Sohnes, des Einziggezeugten des Vaters, der ohne Anfang der Tage oder Ende der Jahre ist, der voller Gnade, Gerechtigkeit und Wahrheit ist. Und so ist es. Amen.

Alma 13:10

Glaube, Buße und Gerechtigkeit werden denen angerechnet, die dazu bestimmt sind, Hohepriester Gottes zu werden.

Wie ich nun von der heiligen Ordnung oder diesem Hohen Priestertum gesagt habe, hat es viele gegeben, die ordiniert wurden und Hohe Priester Gottes geworden sind; und dies geschah aufgrund ihres außerordentlichen Glaubens und ihrer Umkehr und ihrer Rechtschaffenheit vor Gott, denn sie entschieden sich dafür, lieber umzukehren und Rechtschaffenheit zu bewirken, als zugrunde zu gehen;

Alma 13:11

Priester werden berufen, geheiligt und gereinigt.

darum wurden sie nach dieser heiligen Ordnung berufen und wurden geheiligt, und ihre Kleider wurden durch das Blut des Lammes weißgewaschen.

Alma 13:12

Nachdem sie geheiligt und gereinigt wurden, verabscheuten die Priester die Sünde und traten in die Ruhe des Herrn ein.

Nun konnten sie, nachdem sie durch den Heiligen Geist geheiligt worden waren, weil sie ihre Kleider hatten weißmachen lassen und selbst vor Gott rein und makellos waren, nicht anders, als nur mit Abscheu auf Sünde blicken; und es gab viele, überaus sehr viele, die rein gemacht wurden und in die Ruhe des Herrn, ihres Gottes, eingingen.