Die Botschaft von Abinadi an Noah und seine Priester

Licht und Leben

Mosiah 16:6

Wenn Christus nicht gekommen wäre, könnte es keine Erlösung geben.

And now if Christ had not come into the world (speaking of things to come as though they had already come) there could have been no redemption.

Mosiah 16:7–8

Christi Tod ermöglicht die Auferstehung, wodurch der Tod und das Grab besiegt werden.

And if Christ had not risen from the dead, or have broken the bands of death that the grave should have no victory, and that death should have no sting, there could have been no resurrection. But there is a resurrection, therefore the grave hath no victory, and the sting of death is swallowed up in Christ.

Mosiah 16:9

Er ist das endlose Licht und das Leben der Welt.

He is the light and the life of the world; yea, a light that is endless, that can never be darkened; yea, and also a life which is endless, that there can be no more death.

Mosiah 16:10-11

In einem unsterblichen, unvergänglichen Zustand werden wir vor das Gericht Gottes gebracht werden und entweder ewiges Leben und Glückseligkeit oder Verdammnis erlangen.

Even this mortal shall put on immortality, and this corruption shall put on incorruption, and shall be brought to stand before the bar of God, to be judged of him according to their works whether they be good or whether they be evil—If they be good, to the resurrection of endless life and happiness; and if they be evil, to the resurrection of endless damnation, being delivered up to the devil, who hath subjected them, which is damnation?

Mosiah 16:12

Die Verdammten werden nach ihrem eigenen fleischlichen Willen gelebt haben, die Barmherzigkeit des Herrn abgelehnt und es versäumt haben, zu bereuen.

Having gone according to their own carnal wills and desires; having never called upon the Lord while the arms of mercy were extended towards them; for the arms of mercy were extended towards them, and they would not; they being warned of their iniquities and yet they would not depart from them; and they were commanded to repent and yet they would not repent.

Mosiah 16:13–15

Ihr sollt euch bekehren und das Volk lehren, dass das Gesetz von Moses ein Schatten der Erlösung ist, die allein durch Christus den Herrn, den ewigen Vater, kommt.

And now, ought ye not to tremble and repent of your sins, and remember that only in and through Christ ye can be saved? Therefore, if ye teach the law of Moses, also teach that it is a shadow of those things which are to come? Teach them that redemption cometh through Christ the Lord, who is the very Eternal Father. Amen.