Die Prophetien und Ratschläge von Lehi an seine Familie

Prophezeiungen und Verheißungen

2 Nephi 1:4–5

Ich habe die Zerstörung von Jerusalem im Gesicht gesehen, und wir haben ein Land der Verheißung erhalten.

I have seen a vision, in which I know that Jerusalem is destroyed; and had we remained in Jerusalem we should also have perished. But, said he, notwithstanding our afflictions, we have obtained a land of promise, a land which is choice above all other lands; a land which the Lord God hath covenanted with me should be a land for the inheritance of my seed. Yea, the Lord hath covenanted this land unto me, and to my children forever, and also all those who should be led out of other countries by the hand of the Lord.

2 Nephi 1:6–7

Dieses Land ist denen geweiht, die Gott dorthin führt.

Wherefore, I, Lehi, prophesy according to the workings of the Spirit which is in me, that there shall none come into this land save they shall be brought by the hand of the Lord. Wherefore, this land is consecrated unto him whom he shall bring.

2 Nephi 1:7

Wenn die Einwohner dieses Landes die Gebote halten, wird es ein Land der Freiheit für sie sein; das Nichtbefolgen der Gebote wird in Gefangenschaft führen.

And if it so be that they shall serve him according to the commandments which he hath given, it shall be a land of liberty unto them; wherefore, they shall never be brought down into captivity; if so, it shall be because of iniquity; for if iniquity shall abound cursed shall be the land for their sakes, but unto the righteous it shall be blessed forever.

2 Nephi 1:8–9

Dieses Land ist vor anderen Nationen verborgen worden, als ein Erbland.

And behold, it is wisdom that this land should be kept as yet from the knowledge of other nations; for behold, many nations would overrun the land, that there would be no place for an inheritance. Wherefore, I, Lehi, have obtained a promise, that inasmuch as those whom the Lord God shall bring out of the land of Jerusalem shall keep his commandments, they shall prosper upon the face of this land; and they shall be kept from all other nations, that they may possess this land unto themselves.

2 Nephi 1:9

Segen wird denen folgen, die die Gebote halten.

And if it so be that they shall keep his commandments they shall be blessed upon the face of this land, and there shall be none to molest them, nor to take away the land of their inheritance; and they shall dwell safely forever.

2 Nephi 1:10

Unglauben und Ablehnung von Christus führen zur Gerichtsbarkeit Gottes.

But behold, when the time cometh that they shall dwindle in unbelief, after they have received so great blessings from the hand of the Lord—having a knowledge of the creation of the earth, and all men, knowing the great and marvelous works of the Lord from the creation of the world; having power given them to do all things by faith; having all the commandments from the beginning, and having been brought by his infinite goodness into this precious land of promise—behold, I say, if the day shall come that they will reject the Holy One of Israel, the true Messiah, their Redeemer and their God, behold, the judgments of him that is just shall rest upon them.

2 Nephi 1:11–12

Andere Nationen werden in das Land kommen, die Erbschaften wegnehmen, und Gewalt anfangen.

Yea, he will bring other nations unto them, and he will give unto them power, and he will take away from them the lands of their possessions, and he will cause them to be scattered and smitten. Yea, as one generation passeth to another there shall be bloodsheds, and great visitations among them; wherefore, my sons, I would that ye would remember; yea, I would that ye would hearken unto my words.