Die Priester Noahs

Bündnis mit den Lamaniten

Mosiah 23:30–31

Eines Tages erscheinen Lamaniten Soldaten—they waren gesandt worden, um die Leute von Limhi, die entkommen waren, zu finden.

Nun waren die Heere der Lamaniten, die das Volk König Limhis verfolgt hatten, viele Tage lang in der Wildnis verirrt gewesen. Und siehe, sie hatten jene Priester König Noas an einem Ort gefunden, den sie Amulon nannten; und sie hatten angefangen, das Land Amulon zu besitzen, und hatten angefangen, den Boden zu bebauen.

Mosiah 23:33–34

Die Priester von Noah überreden die Lamaniten, sie nicht auszurotten.

Und es begab sich: Amulon setzte sich bei den Lamaniten dafür ein, und er sandte auch ihre Frauen, die die Töchter der Lamaniten waren, zu ihnen hin, dass sie sich bei ihren Brüdern dafür einsetzten, ihnen nicht die Ehemänner zu vernichten. Und die Lamaniten hatten Mitleid mit Amulon und seinen Brüdern und vernichteten sie um ihrer Frauen willen nicht.

Mosiah 23:35

Die Lamaniten und die Priester werden Verbündete.

Und Amulon und seine Brüder schlossen sich den Lamaniten an, ...

Mosiah 23:35

Die Lamaniten und die Priester machen sich gemeinsam auf, um das Land Nephi, ihre Heimat, zu finden.

...und sie zogen auf der Suche nach dem Land Nephi durch die Wildnis...

Mosiah 23:35

Auf der Suche nach dem Land Nephi stoßen sie auf das Volk von Alma im Land Helam.

...als sie das Land Helam entdeckten, das Alma und seine Brüder in Besitz hatten.

Mosiah 23:36

Die Lamaniten treffen sich mit Alma, der einen Handel mit ihnen macht: Wegbeschreibungen zurück ins Land Nephi im Austausch für ihr Leben und Freiheit.

Und es begab sich: Die Lamaniten versprachen Alma und seinen Brüdern, wenn sie ihnen den Weg zeigten, der in das Land Nephi führte, so würden sie ihnen ihr Leben und ihre Freiheit gewähren.

Mosiah 23:29, 37

Nachdem Alma ihnen erklärt hat, wie sie in das Land Nephi zurückkehren können, brechen die Lamaniten ihr Wort und beginnen, Helam gewaltsam zu übernehmen.

Aber nachdem Alma ihnen den Weg gezeigt hatte, der in das Land Nephi führte, wollten die Lamaniten ihr Versprechen nicht einhalten, sondern sie stellten rings um das Land Helam Wachen auf über Alma und seine Brüder.


... und die Lamaniten nahmen das Land Helam in Besitz.

Mosiah 23:38

Die Lamaniten, die nicht damit beauftragt wurden, Helam zu bewachen, kehren zurück ins Land Nephi und folgen den Anweisungen von Alma.

Und die übrigen von ihnen zogen in das Land Nephi; und ein Teil von ihnen kehrte in das Land Helam zurück und brachte auch die Frauen und die Kinder der Wachen mit, die in dem Land zurückgelassen worden waren.

Mosiah 23:39

Der König der Lamaniten erteilt Amulon, dem Priester, das Königtum über Helam.

Und der König der Lamaniten hatte Amulon gewährt, König und Herrscher über sein Volk zu sein, das im Land Helam war; doch sollte er keine Macht haben, etwas gegen den Willen des Königs der Lamaniten zu tun.

Mosiah 24:1–4

Amulon und die Priester werden zu Lehrern über das Lamanitische Volk gemacht und jedem werden lamanitische Städte zugeteilt, um ihnen die Nephitische Sprache beizubringen.

Und es begab sich: Amulon erlangte Gunst in den Augen des Königs der Lamaniten; darum gewährte der König der Lamaniten ihm und seinen Brüdern, dass sie für sein Volk als Lehrer bestimmt wurden, ja, selbst für das Volk, das im Land Schemlon und im Land Schilom und im Land Amulon war.

Denn die Lamaniten hatten alle diese Länder in Besitz genommen; darum hatte der König der Lamaniten für alle diese Länder Könige bestimmt. Und nun war der Name des Königs der Lamaniten Laman, denn er war nach dem Namen seines Vaters genannt worden; und darum wurde er König Laman genannt. Und er war König über ein zahlreiches Volk.

Und er bestimmte für jedes Land, das im Besitz seines Volkes war, Lehrer von den Brüdern Amulons; und so fing man an, die Sprache Nephis unter allen Völkern der Lamaniten zu lehren.

Mosiah 24:5–7

Die Lamaniten Gesellschaft gedeiht in einer gottlosen und gewalttätigen Art und Weise.

Und sie waren untereinander ein freundliches Volk; doch kannten sie Gott nicht; auch lehrten die Brüder Amulons sie gar nichts in Bezug auf den Herrn, ihren Gott, auch nicht das Gesetz des Mose; und sie lehrten sie auch nicht die Worte Abinadis; aber sie lehrten sie, ihre Aufzeichnungen zu führen und dass einer dem anderen schreiben könne.

Und so fingen die Lamaniten an, ihren Reichtum zu vermehren, und fingen an, miteinander Handel zu treiben und groß zu werden, und wurden allmählich ein schlaues und weises Volk, was die Weisheit der Welt betrifft, ja, ein sehr schlaues Volk, das Vergnügen fand an allerart Schlechtigkeit und Ausplünderung, außer unter den eigenen Brüdern.

Mosiah 24:8

Amulon versklavt Alma und alle Bewohner von Helam.

Und nun begab es sich: Amulon fing an, Gewalt über Alma und seine Brüder auszuüben, und fing an, ihn zu verfolgen, und veranlasste, dass seine Kinder ihre Kinder verfolgten.