Mormons Erklärung der Nephiten Rechts- und Währungssysteme

Alma 11:1

Bei der Kürzung des Berichts über die Mission von Alma in Ammonihah, erklärt Mormon beiläufig das Rechtssystem unter dem Gesetz von Mosia.

Nun stand es im Gesetz Mosias, dass ein jeder, der ein Richter des Gesetzes war, oder diejenigen, die bestimmt waren, Richter zu sein, Lohn empfangen sollten gemäß der Zeit, die sie damit zubrachten, diejenigen zu richten, die vor sie geführt wurden, um gerichtet zu werden.

Alma 11:2

Die Nephiten hatten ein gerechtes Rechtssystem.

Wenn nun jemand einem anderen etwas schuldete und er das, was er schuldete, nicht bezahlen wollte, so wurde gegen ihn vor dem Richter Beschwerde erhoben; und der Richter übte Vollmacht aus und sandte Beamte aus, damit der Mann vor ihn geführt würde; und er richtete den Mann gemäß dem Gesetz und den Beweisen, die gegen ihn vorgebracht wurden, und so war der Mann gezwungen zu bezahlen, was er schuldete, oder aber enteignet oder als Dieb und Räuber aus dem Volk ausgestoßen zu werden.

Alma 11:3

Die Richter wurden je nach Arbeitszeit bezahlt: Ein Senine pro Tag, das einem Senum aus Silber entspricht.

Und der Richter empfing seinen Lohn gemäß seiner Zeit – für den Tag eine Senine Gold oder ein Senum Silber, das einer Senine Gold entspricht, und das ist gemäß dem Gesetz, das gegeben war.

Alma 11:4

Die Nephiten hatten ihr eigenes Währungssystem geschaffen.

Nun sind dies die Namen der verschiedenen Stücke ihres Goldes und ihres Silbers, gemäß ihrem Wert. Und die Namen wurden von den Nephiten gegeben, denn sie rechneten nicht nach der Weise der Juden, die zu Jerusalem waren; auch maßen sie nicht nach der Weise der Juden; sondern sie änderten ihr Rechnen und ihre Maße gemäß dem Sinn und den Umständen des Volkes in jeder Generation, bis zur Regierung der Richter, die von König Mosia eingeführt worden waren.

Alma 11:5–6

Zu ihren Währungseinheiten gehörten Maße für Gold und Silber. Die Maßeinheiten für Gold hatten folgende Namen: Senine, Seon, Schum und Limnah. Die Einheiten für Silber waren: Senum, Amnor, Ezrom und Onti.

Nun geschieht das Rechnen auf folgende Weise – eine Senine Gold, ein Seon Gold, ein Schum Gold und ein Limna Gold. Ein Senum Silber, ein Amnor Silber, ein Ezrom Silber und ein Onti Silber.

Alma 11:7–19

Der relative Wert der Einheiten war wie folgt:

Gold		Silber		Getreide
		leah	=	⅛ Maß
		Schiblon	=	¼ Maß
		Schiblon	=	½ Maß
senine	=	senum	=	1 Maß
antion		=		1½ Maß
seon	=	Amnor	=	2 Maß
shum	=	ezrom	=	4 Maß
limnah	=	onti	=	7 Maß

Ein Senum Silber entsprach einer Senine Gold, ein jedes davon aber einem Maß Gerste und auch einem Maß Getreide jeder Art.

Nun entsprach der Betrag eines Seons Gold zweimal dem Wert einer Senine.
Und ein Schum Gold entsprach zweimal dem Wert eines Seons.
Und ein Limna Gold war so viel wert wie sie alle zusammen.
Und ein Amnor Silber war so viel wie zwei Senum.
Und ein Ezrom Silber war so viel wie vier Senum.
Und ein Onti war so viel wie sie alle zusammen.

Nun ist dies der Wert der kleineren Zahlen ihres Rechnens:

Ein Schiblon ist die Hälfte eines Senums;
darum gilt ein Schiblon für ein halbes Maß Gerste.

Und ein Schiblum ist die Hälfte eines Schiblons.
Und ein Lea ist die Hälfte eines Schiblums.

Und das ist ihre Zahl, gemäß ihrem Rechnen.