Adresse der Synagoge der Mormonen

Glaube an das Kommen Christi

Moroni 7:19

Searching in the light of Christ to lay hold upon every good thing results in becoming children of Christ.

Darum flehe ich euch an, Brüder, im Licht Christi eifrig zu forschen, damit ihr Gut von Böse unterscheiden könnt; und wenn ihr alles Gute ergreift und es nicht verwerft, dann seid ihr gewiss ein Kind Christi.

Moroni 7:20–21

Faith relates to the ability to lay hold to every good thing.

Und nun, meine Brüder, wie ist es möglich, dass ihr alles Gute ergreifen könnt? Und nun komme ich zu dem Glauben, von dem ich gesagt habe, dass ich darüber sprechen will; und ich will euch den Weg sagen, wie ihr alles Gute ergreifen könnt.

Moroni 7:22

Every good thing emerges from Christ, who was prophesied by angels and an all-knowing God.

Denn siehe, Gott weiß alles, denn er ist vom Immerwährenden zum Immerwährenden; siehe, er hat Engel ausgesandt, den Menschenkindern zu dienen und vom Kommen Christi Kunde zu geben; und in Christus werde alles Gute kommen.

Moroni 7:23

The coming of Christ was foretold by God-inspired prophets.

Und Gott hat auch den Propheten durch seinen eigenen Mund verkündet, dass Christus kommen werde.

Moroni 7:24

Goodness is manifest by Christ in various ways, all of which counteract humanity’s fallen nature.

Und siehe, es gab mancherlei Wege, wie er den Menschenkindern das kundtat, was gut ist; und alles, was gut ist, kommt von Christus; sonst wären die Menschen gefallen, und es könnte ihnen nichts Gutes zukommen.

Moroni 7:25

Until Christ came, humanity laid hold upon every good thing by exercising faith in Christ, as revealed by angels and the word of God.

Darum, durch den Dienst der Engel und durch jedes Wort, das aus Gottes Mund kommt, fingen die Menschen an, Glauben an Christus auszuüben; und so ergriffen sie durch Glauben alles Gute; und so war es bis zum Kommen Christi.

Moroni 7:26

After the coming of Christ, humanity continued to become saved children of Christ by faith in Christ’s name.

Und nachdem er gekommen war, wurden die Menschen auch durch den Glauben an seinen Namen errettet; und durch den Glauben werden sie zu Söhnen Gottes.

Moroni 7:26

Jesus promised the Nephite disciples that their prayerful requests for good things will be granted.

And as sure as Christ liveth he spake these words unto our fathers, saying:

“Whatsoever thing ye shall ask the Father in my name, which is good, in faith believing that ye shall receive, behold, it shall be done unto you.”